北海道胆振東部地震の影響によりメールの送受信ができない状況が続いておりましたが、弊社札幌本社のサーバーが復旧したことにより、本日より通常業務に戻っております。メールにてお問い合わせいただきましたお客様には大変ご迷惑おかけいたしました。

一部エリアにて電気が復旧したものの、被災したほとんどの地域で未だに交通とライフラインの回復が進んでいないと聞いております。そんな中でも、サーバー回復に努めていただいた札幌店舗スタッフならびにパートナー企業の皆様に感謝するとともに、ザ・リュクス銀座ができることを精一杯努力して参りたいと思います。

この度、お亡くなりになられた方々のご冥福を心よりお祈り申し上げます。また、被災者皆様の安全と北海道地方全域の少しでも早いライフライン復旧を強く願っております。